La determinación de Mashiba alcanza su punto máximo mientras enfrenta a Miyata en un combate crucial. Miyata, impulsado por el pensamiento de que Ippo lo espera, lucha con todas sus fuerzas. Sin embargo, un accidente inesperado cambia el rumbo del enfrentamiento, dejando a ambos boxeadores y al público en vilo.